HOME | Brandtfilm

WHO

WE

ARE

We are specialised in high quality German dubbing of movies, TV-Shows, cine film, documentary, advertising, short movies, audio books & more. In addition we offer our clients the newest in technology from sound design to post-production. We are looking forward to answer all your questions. Don`t hesitate to contact us.

Wir sind spezialisiert auf hochwertige deutsche Fassungen / Synchronisationen von:

TV-Serien, Spielfilmen, Dokumentationen, Kino, Werbung, Kurzfilmen, Hörbüchern und mehr. Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden die neueste Technologie, vom Sounddesign bis zur Postproduktion. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihr Projekt.

since 1973

The studio was founded in 1973 by actor and writer Rainer Brandt. He has been awarded a variety of prizes for the German version of various projects. Among them the Bambi, the Golden Microphone/IFA 89, the ADC-Culture award/Art Directors Club, Culture award of Berlin/BZ and others. His daughter Judith Brandt took over the management in 2013 and has been the sole shareholder since 2016. Since April 2015 the company is located in Potsdam-Babelsberg.

Die Firma wurde 1973 von Schauspieler und Schriftsteller Rainer Brandt gegründet. Brandt ist mit einer Vielzahl an Preisen für die Deutsche Fassung diverser Projekte ausgezeichnet worden. Darunter der Bambi, das goldene Mikrofon/IFA 89, ADC Kulurpreis /Art Directors Club, Kulturpreis/BZ u.v.a. Seine Tochter Judith Brandt hat 2013 die Geschäftsführung übernommen und ist seit 2016 außerdem alleinige Gesellschafterin. Seit April 2015 befindet sich die Firma auf dem Gelände vom Studio Babelsberg in Potsdam-Babelsberg.